LE REGARD DES AUTRES, Un film de Marie MANDY Avec les jeunes de l’Arc-en-Ciel à Marseille, institution pour aveugles et amblyopes. 26 minutes - Beta Digital - VO français - 2003 Produit par Serge Kestemont, Frank Eskenazi et Hortense QUITARD Une production Luna Blue Film (Bruxelles) et the factory (Paris) Image: Vincent Fooy Son: Alain Prey, Maxime Gavaudan Montage: Claire Delannoy Montage son et mixage: Jean-Jacques Quinet Coach musical: Christine Davy Avec le soutien du CNC de la Procirep, du Centre du Cinema et de l'Audiovisuel de la Communauté Française de Belgique & des télédistributeurs wallons et la participation de France 2
	Des adolescents aveugles et malvoyants parlent du « regard des autres » et de la manière dont ils se sentent perçus par les « voyants ». Guillaume, 15 ans, a subitement perdu la vue l’année dernière de manière inexplicable et passe donc du statut d’adolescent « normal » à celui de jeune aveugle. Pour apprendre le braille et à se déplacer avec une canne, il passe une année dans une institution pour aveugles et mal-voyants située à Marseille. Il partage la vie d’autres jeunes qui sont dans sa situation : Julien et Soufian, aveugles de naissance, Linda, Stéphanie et Gaëlle, malvoyantes et dont la vue se dégrade. Linda, atteinte d’un glaucome congénital refuse de cacher ses immenses yeux blancs derrière des lunettes et elle écrit une chanson pour exprimer ce qu’elle ressent par rapport au rejet qu’elle subit et pour affirmer qu’ « on est comme on est ». Tous ensemble, ils interprètent la chanson.